более беспомощное и хитровыебанное решение придумать было сложн.

впрочем, это вполне в традициях СУПа. такая у них корпоративная карма.